Dann funktioniert die Portweiterleitung, du kommst aber nicht durch die Firewall (des PCs).
Du kannst ja dasselbe mit Port 30001 auf der Seite testen, da sollte die Fehlermeldung ne andere sein.
PS: Ich nehme an, das Torrent-Programm läuft ja, oder?